tag:blogger.com,1999:blog-8428366134531552054.post1368601628028991218..comments2024-03-28T22:50:45.119+01:00Comments on Bokura no Kakumei: Shinsekai Yori: RecensioneFrancesco Granzierahttp://www.blogger.com/profile/14967626801426918935noreply@blogger.comBlogger14125tag:blogger.com,1999:blog-8428366134531552054.post-63369669276463447952016-10-10T21:46:35.916+02:002016-10-10T21:46:35.916+02:00Sicuramente l'elemento visivo del media animat...Sicuramente l'elemento visivo del media animato (peraltro sfruttato più che degnamente) ha utilizzato approcci simbolici per poter rendere moltissimi concetti e idee di difficile resa in qualsiasi modalità differente a quella narrativa scritta.<br />E hanno ottenuto è un risultato estremamente notevole: sono riusciti a ricreare perfettamente l'atmosfera voluta dall'autore, compito affatto facile. Grazie a questo, nessuna delle tematiche importanti è stata lasciata indietro o alterata in modo significativo.<br /><br />Di conseguenza, la trasposizione animata può stare degnamente a fianco dell'originale, che riesce a risultare superiore più che altro per meriti qualitativi (con 3-5 episodi in più, probabilmente la trasposizione sarebbe stata completa anche dal punto di vista nozionistico).<br /><br />Vi è da dire che, nonostante le tematiche trattate in modo più o meno esplicito siano numerose, trovo che l'opera originale non voglia dare una risposta univoca per il futuro.<br />Vi è naturalmente speranza per le nuove leve, ma il domani è tutt'altro che roseo.<br />Mi è difficile pensare che la civiltà umana possa avere futuro: attraverso la continua ricerca e eliminazione del diverso, si ha l'impressione che essa si sia infilata in un vicolo cieco evolutivo, e che non vi saranno più passi verso un ulteriore passo avanti nell'evoluzione umana.<br /><br />Non so se l'autore, visto il parallelismo fra il "nuovo mondo" e la sua società di appartenenza, volesse dare una prospettiva così desolante, o se sia quella l'impressione che ha avuto riguardo l'evoluzione della società nell'enorme mole di tempo che gli fu necessaria alla pianificazione dell'opera.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/14514996294069507335noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8428366134531552054.post-1313640223672722822016-10-10T19:22:37.358+02:002016-10-10T19:22:37.358+02:00Grazie mille per le precisazioni, in questo modo i...Grazie mille per le precisazioni, in questo modo il post è veramente completo. <br /><br />L'anime cmq secondo me ha un approccio più "simbolico" che "narrativo", pertanto non lo penalizzerei paragonandolo al ben più corposo romanzo. :)Francesco Granzierahttps://www.blogger.com/profile/14967626801426918935noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8428366134531552054.post-82093657974070485602016-10-10T18:30:44.113+02:002016-10-10T18:30:44.113+02:00Ho da poco terminato il romanzo, quindi passo per ...Ho da poco terminato il romanzo, quindi passo per lasciare qualche considerazione sul rapporto fra le due opere.<br /><br />Prima però ci sono dei punti nella recensione che potrei discutere o ampliare, magari in virtù del fatto di aver avuto accesso all'originale.<br />Partendo dalla fine, mi ricollegherei al discorso fatto sui mostroratti. È vero che Squeeler si è comportato in modo un po' dispotico, ma dalle sue azioni e dichiarazioni si evince che non c'era altra scelta.<br />E parlo in particolare dell'imposizione della democrazia. La società dei mostroratti era organizzata in maniera feudale, con la regina al posto del Daimyo e gli dei nel ruolo degli imperatori. E questo era stato imposto a livello biologico, con la creazione di uno status sociale imposto simile a quello degli insetti sociali.<br />Quindi la rivoluzione democratica e la lobotomizzazione delle regine sono l'unico modo per riguadagnare uno status paritario fra i mostroratti. Vi è anche da dire però che egli era stato segnato dal fatto di vivere al comando di una regina mentalmente non del tutto stabile.<br />Altra cosa interessantissima sui mostroratti: nella rece si parla prevalentemente di Squeeler/Yakomaru, ma anche il personaggio di Kiroumaru è importante.<br />Kiroumaru è onorevole, segue gli ordini del Daimyo/regina e onora gli umani/shogun. E sacrificherebbe la propria vita per tutto questo: fondamentalmente è un samurai.<br />Yakomaru invece è machiavellico, mellifluo ma anche progressista e con uno scopo (la libertà) molto oltre a ciò che Kiroumaru possa mai desiderare. Fondamentalmente è l'uomo moderno. I due incarnano bene lo scontro fra tradizione e modernismo che ha caratterizzato gli ultimi secoli di storia del Giappone.<br /><br />Ora, per il libro in se: l'anime è un adattamento notevole, e va fatto un plauso per le scelte stilistiche volte a ricreare l'ambientazione e alla direzione di notevole qualità.<br />Però, con il libro davanti, non si può fare a meno che esso sia solo una versione "compressa" rispetto all'originale. C'è tutto, e gli sceneggiatori hanno fatto un ottimo lavoro per far stare tutto in 25 episodi, ma il romanzo presenta una notevole mole di descrizioni e informazioni in più, che aiutano a comprendere meglio il nuovo mondo.<br /><br />Un esempio sta nel finale[DA QUI, SPOILER SUL FINALE NEL LIBRO]: quello dell'anime sembra speranzoso, e quello del libro lo è addirittura di più (viene reso esplicito che, in seguito alla catastrofe, stanno ricostruendo la rete di comunicazione mondiale, al fine di uscire dall'isolamento).<br />Ma viene anche detto che Satoru ha riavviato l'allevamento dei gatti impuri (quelli che si vedono alla fine in una scena dell'adattamento televisivo), e che un giorno essi verranno utilizzati per rimuovere i "rischi".<br />Quindi i due si affideranno ai metodi che, da giovani, disprezzavano.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/14514996294069507335noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8428366134531552054.post-89673353122190182582016-08-11T19:30:24.818+02:002016-08-11T19:30:24.818+02:00Se non lo hai già fatto ti consiglio di vedere que...Se non lo hai già fatto ti consiglio di vedere queste bellissime interviste:<br />https://www.youtube.com/watch?v=aSoT3YR0Wg8<br />https://www.youtube.com/watch?v=5NdyznBbqAgAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8428366134531552054.post-89771334036434434652016-08-10T21:15:02.901+02:002016-08-10T21:15:02.901+02:00Il rapporto tra Jung e gli anime/manga giapponesi ...Il rapporto tra Jung e gli anime/manga giapponesi è una cosa molto interessante, e oltre al sottoscritto l'hanno sviscerato anche studiosi come Bouisseau e Gomarasca. Dovrei scriverci un dossier. Francesco Granzierahttps://www.blogger.com/profile/14967626801426918935noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8428366134531552054.post-76732468976747083652016-08-10T21:06:48.745+02:002016-08-10T21:06:48.745+02:00Certi anime si apprezzano meglio quando si è grand...Certi anime si apprezzano meglio quando si è grandicelli, da bambino non mi piaceva Lady Oscar, qualche anno dopo mi ha folgorato... la scena in questione è proprio pertinente, anche nei racconti sumeri si parla di come, prima di riuscire a creare il prototipo voluto, vi siano stati diversi tentativi falliti che avevano portato alla luce esseri difettosi se non mostruosi. Evidentemente gli autori hanno attinto da questi miti, anche Jung, che non a caso tu hai citato, attribuiva grande importanza all'interpretazione dei racconti mitici per cercare di trovare la verità sull'origine dell'uomo e comprenderne l'essenza.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8428366134531552054.post-75808243575621062062016-08-10T12:22:18.476+02:002016-08-10T12:22:18.476+02:00Mamma mia che suggestione quella scena che hai lin...Mamma mia che suggestione quella scena che hai linkato. Le immagini, la musica, i dialoghi... mi fa venire i brividi ancora adesso, da adulto.<br /><br />Detto questo, direi che a questo punto tutto torna, anche perché il mito della creazione della Bibbia è una sorta di copia-incolla dell'Enûma Eliš babilonese. Francesco Granzierahttps://www.blogger.com/profile/14967626801426918935noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8428366134531552054.post-25572044227858921072016-08-10T12:05:14.373+02:002016-08-10T12:05:14.373+02:00In effetti la Bibbia deriva dai racconti delle tav...In effetti la Bibbia deriva dai racconti delle tavolette Sumere, in Nadia si parla di Atlantidi ma è uno dei tanti modi usati per denominare gli Elohim che secondo alcune interpretazioni sarebbero i capostipiti della civiltà sumerica:<br />https://www.youtube.com/watch?v=ottyO57xIwQAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8428366134531552054.post-72384724392532543322016-08-10T10:50:58.514+02:002016-08-10T10:50:58.514+02:00Commento interessante, il culto del cargo non lo c...Commento interessante, il culto del cargo non lo conoscevo. :)<br /><br />Non penso che la Bibbia sia stata manipolata per creare il culto monoteistico, che alla fin fine deriva principalmente dalla religione introdotta da Akhenaton in Egitto (vedi l'Uomo Mosè di Freud). Penso che la pluralità del nome di Dio Elhoim sia un prodotto della contaminazione dell'antico culto egizio di Aton con le credenze politeistiche mesopotamiche (molto interessante il libro "Il Dio Solo" di Scarpelli a tal proposito). Ovviamente nel folklore cabalistico al nome Elhoim viene attribuito un significato trascendente di unità nella moltiplicità dell'assoluto.<br /><br />Non mi sembra che in Nadia vengano espressamente citati gli Elhoim, nonostante nei battenti finali della serie compaiano Adamo ed altri riferimenti biblici. Francesco Granzierahttps://www.blogger.com/profile/14967626801426918935noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8428366134531552054.post-83513645752583462792016-08-09T21:39:47.938+02:002016-08-09T21:39:47.938+02:00Non carro ma cargo: https://it.wikipedia.org/wiki/...Non carro ma cargo: https://it.wikipedia.org/wiki/Culto_del_cargo<br />In effetti il carro di Ezechiele è oggetto di varie interpretazioni dato che si tratterebbe di un mezzo che arriva in volo, anche Dante lo cita nella Divina Commedia descrivendo il suo viaggio nello spazio insieme a Beatrice, e anche qui le interpretazioni si sprecano... E' vero che la Bibbia parla di giganti ma non si dice che furono essi a creare l'uomo, la creazione è attribuita agli elohim, l'invenzione teologica è stata tradurre il termine elohim con Dio: non esiste nella lingua ebraica un significato preciso per questa parola, l'unica cosa certa è che il termine è plurale e si riferisce ad un gruppo di individui. Chi erano gli elohim, da dove venivano e se sono realmente esistiti non lo sa nessuno, di certo la Bibbia ne parla chiaramente, ma bisogna capire che il testo originale, al di là della credibilità che ognuno può attribuirgli, è stato manipolato e tradotto in modo falso per costruirvi sopra la religione monoteista. Se non ricordo male in Fushigi no umi no Nadia si parlava proprio di questo(gli elohim erano gli atlantidei?).Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8428366134531552054.post-18000489868651385632016-08-09T16:07:39.322+02:002016-08-09T16:07:39.322+02:00Per caso ti riferisci al culto del carro contenuto...Per caso ti riferisci al culto del carro contenuto nel libro di Ezechiele dell'Antico Testamento? Quello in particolare è un riferimento al misticismo della Merkaba tipico della Kabbalah ebraica.<br /><br />Cmq sempre nella Bibbia si parla di un misterioso popolo di Giganti che secondo il testo sacro è vissuto nelle età primigenie dell'umanità. Penso che molti abbiano fantasticato su questo mito, magari facendo passare tali giganti come i creatori della razza umana in qualche romanzo o culto new age postmoderno.<br /><br />Sì, in un certo senso i shinjinrui sono la controparte orientale dei sessantottini. Ottima considerazione. Il loro fallimento è palese sopratutto nell'operato dell'Aum, i cui fondatori si ritenevano degli esseri superiori in grado di ribaltare la società in cui vivevano (siccome nella realtà non avevano superpoteri, ci avevano provato con la violenza, commettendo lo stesso errore del militarismo yankee che condannavano).<br /><br />Kiromaru in effetti è particolare. Ovviamente il mio personaggio preferito è la bella Saki. :)Francesco Granzierahttps://www.blogger.com/profile/14967626801426918935noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8428366134531552054.post-77442643564087015682016-08-09T15:19:23.159+02:002016-08-09T15:19:23.159+02:00Considerare Dei altri umani o umanoidi più evoluti...Considerare Dei altri umani o umanoidi più evoluti o in possesso di una tecnologia più avanzata è l'errore di valutazione attribuito a noi terrestri nel corso della storia della nostra civiltà. Questo sembra essere uno dei punti chiave sottolineato dalla letteratura a cui fai riferimento e che da decenni tratta l'argomento attraverso una rilettura dei testi antichi religiosi e filosofici, specie l'antico testamento. Un esempio in tal senso è il cosiddetto culto del cargo. Anche la teoria dell'anello mancante si spiegherebbe con un intervento esterno di ingegneria genetica che ha determinato l'evoluzione della nostra specie. Ovviamente sono tematiche su cui si potrebbe discutere all'infinito e probabilmente la verità non la conosceremo mai... tornando alla serie il mio personaggio preferito, non so bene perchè, è Kiroumaru, forse il più umano di tutti (nel senso migliore del termine), a metà strada tra i mostroratti e i presunti dei. Gli shinjinrui che hai citato (non conoscevo questa denominazione) sembrano la controparte orientale dei sessantottini: gente che doveva rivoluzionare il mondo e che per un motivo o per l'altro ha aderito al sistema rafforzando lo status quo.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8428366134531552054.post-71665106609551023212016-08-09T07:59:53.529+02:002016-08-09T07:59:53.529+02:00Quello che fai notare, ovvero la razza umana come ...Quello che fai notare, ovvero la razza umana come creazione "imperfetta" di una specie più evoluta (di solito aliena) è un cliché tipico della letteratura fantascientifica, che sicuramente si tratta di roba nota ad uno scrittore del calibro di Yusuke Kishi. La fantascienza di SSY è di prim'ordine, in quanto è filosofica, impegnata, di denuncia sociale. Come giustamente dici, SSY è uno degli ultimi veri capolavori dell'animazione giapponese.<br /><br />BTW, direi che anche senza gli "dei" di cui parli (che nell'opera invero sono, molto ironicamente, i shinjinrui, e non delle entità altre rispetto al contesto di Kamisu 66), tutto funzioni alla perfezione.<br /><br />Ah, grazie per l'apprezzamento, fa sempre piacere ricevere dei feedback positivi per il proprio lavoro. :)Francesco Granzierahttps://www.blogger.com/profile/14967626801426918935noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8428366134531552054.post-64249601649714825232016-08-08T23:53:14.109+02:002016-08-08T23:53:14.109+02:00Magari l'autore ha voluto proporre un'anal...Magari l'autore ha voluto proporre un'analogia tra noi umani e i mostroratti: c'è chi sostiene che anche noi siamo degli OGM creati da una specie più evoluta (Dei?) al fine di sfruttarci e farci lavorare per loro; a farmi pensare questo è stato anche il riferimento alla telomerasi attarverso cui la reggente del villaggio (non ricordo il nome) riusciva a vivere per centinaia di anni. E' solo una possibile interpretazione, questo anime propone una miriade di chiavi di lettura e spunti di riflessione tali da porlo diverse categorie al di sopra degli altri titoli in circolazione. Shinsekai Yori fa parte di quella ristretta cerchia di opere che possono ambire al titolo di capolavoro assoluto dell'animazione nipponica, quando l'ho visto sono rimasto molto sorpreso, non pensavo che nel 2013 si potessero raggiungere ancora livelli così elevati, la tua bellissima recensione gli rende onore.Anonymousnoreply@blogger.com